The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Greek term English translation
ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΛΕΜΕΣΟΥ ΙΓ\' (ΚΑ) 13th Elementary School of Limasol
18 και 3 δέκατα Eighteen and three tenths
Childcare Worker in an After School Club Παιδαγωγός σε Σύλλογο Εξωσχολικών Δραστηριοτήτων
Entered by: georgia efraimidou
Κεντρική Υπηρεσία (Κ.Υ.) Central Agency
Entered by: Vicky Papaprodromou
ΚΑΤΑΤΑΚΤΗΡΙΕΣ ΕΞΕΤΑΣΕΙΣ Fast-track entry or Graduate admission examinations
Ολοήμερο σχολείο extended school
Πρόγραμμα Δημιουργικής Απασχόλησης creative activities program
ΠΡΟ (προαιρετικό) optional course
Πανεπιστημιακές Εκδόσεις Κρήτης (ΠΕΚ), Επιστημονικό και Τεχνολογικό Πάρκο Κρήτης (ΕΤΕΠ-Κ) Crete University Press (C.U.P.), Science and Technology Park of Crete (STEP-C)
Entered by: Vicky Papaprodromou
Πτυχ. Υπολ. (υπολογίζεται στο πτυχίο) counts towards degree
Πτυχιούχος Φυσιοθεραπεύτρια Τεχνολογικής Εκπαίδευσης Physiotherapist Graduate of a Technological Education Institute
Entered by: Assimina Vavoula
ΠΕ (πανεπιστημιακή εκπαίδευση) UE (university education)
ΣΤΟΙΧΕΙΑ ΔΗΜ. ΠΟΛ. Στοιχεία Δημοκρατικού Πολιτεύματος
Entered by: STAMATIOS FASSOULAKIS
Συντονιστικό κέντρο Περιβαλλοντικής Εκαπίδευσης Coordinating Centre for Environmental Education
Τ.E.I. Technological Education Institute(s)
Entered by: Vicky Papaprodromou
Τμήματα Αθλητικών Διευκολύνσεων (ΤΑΔ) Departments of Sport Facilities
Τομέας υγείας παιδιού Department of Child Health
Entered by: Daphne Theodoraki
Τελική Διδασκαλία Student Teaching
Entered by: Nick Lingris
Φυσική κατεύθυνσης - Φυσική Γενικής Παιδείας Physics as direction subject - Physics as common core subject
Ωρες διδασκαλιας: Δ/Φ Teaching hours (Lectures / Tutorials)
Entered by: Nick Lingris
ανάλυση γλωσσικής σημασίας analysis of linguistic meaning
Entered by: Nick Lingris
αναγνώριση με απόφαση academic recognition
αναπληρωτές εκπαιδευτικοί substitute teachers-supply teacher (for EU)
αναπληρωτης καθηγητης associate professor
αυτεπάρκεια self-efficacy
Entered by: Nick Lingris
αποδεικτικό απολύσεως proof / certification of high school graduation
γενικό βαθμό επίδοσης with the grade point average of
διαγωγή κοσμιωτάτη/κοσμιότατη exemplary conduct
διαθεματική προσέγγιση cross-curricular (thematic) teaching
διαθεματικός interdisciplinary
Entered by: Nick Lingris
διοικητική εποπτεία administrative supervision
Entered by: Nick Lingris
διεξαγωγή holding
διπλωματική εργασία diploma thesis
Entered by: Anna Spanoudaki-Thurm
δωδεκαθέσιο δημοτικό σχολείο twelve-teacher primary school
Entered by: Nick Lingris
η διάδοση των γραμμάτων diffusion/dissemination/propagation of literature
Entered by: Spiros Doikas
η μαθήτρια να παρακολουθήσει ως ακροάτρια (xxx) to attend as an observer/ listener, to audit a class
κρίθηκε άξια πτυχίου was successfully awarded/has been awarded ...
κατώτερη τεχνική σχολή lower technical school
καταρτιζόμενος trainee
Entered by: Assimina Vavoula
κατοχύρωση μαθημάτων/κατοχυρώνω μάθημα get credit for a course
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search