The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Engineering: Industrial Translation Glossary

Greek term English translation
Ολοκληρωμένο σύστημα απεγκλωβισμού μηχανικών ανελκυστήρων Integrated system for release from mechanical elevators/lifts
ράουλο rowl, sheave
Entered by: Ioanna Karamitsa
αγώγιμη (δια)σύνδεση conductive coupling / conductive connection
Entered by: Ioanna Karamitsa
αιχμή τάσης voltage spike / voltage surge
Entered by: Ioanna Karamitsa
αμπεροτσιμπίδα (amp) clamp meter, clamp-on ammeter
Entered by: Nick Lingris
ανάλυση εικόνας image resolution
ανακλινόμενος βραχίονας retractable bracket
Entered by: Ioanna Karamitsa
ανατροφοδοτούμενη (επιστολή) replenishable
Entered by: Nick Lingris
αντίσταση συμπύκνωσης υδρατμών anti-condensation (resistance) heater
Entered by: Ioanna Karamitsa
ανωμαλία στην παροχή του δικτύου anomaly/failure/disturbance in (the network's) power supply
Entered by: Spiros Doikas
βιομηχανικά ηλεκτροστάσια industrial power rooms
Entered by: Ioanna Karamitsa
βυσματικός ενδιάμεσος ηλεκτρονόμος plug-in intermediate relay
Entered by: Ioanna Karamitsa
διακόπτης διαφυγής leakage switch
Entered by: Ioanna Karamitsa
διτάχυτους two-speed/gear
Entered by: Spiros Doikas
δοκιμές εν κενώ testing under no-load conditions
Entered by: Ioanna Karamitsa
δυναμοκυψέλη load cell
Entered by: Ioanna Karamitsa
ημιπερατό υλικό πολλαπλής επίστρωσης semitransparent multilayered material
Entered by: Ioanna Karamitsa
κάρτα ζύγισης για μετρήσεις δυνάμεων load-cell interface card suitable for force weighing or measuring applications
Entered by: Vicky Papaprodromou
κομβίο απελευθέρωσης απομανδαλωμένης λειτουργίας συστήματος manual trip button
Entered by: Ioanna Karamitsa
κουρμπαδόρος tube bender, pipe bender
Entered by: Nick Lingris
κως cable lug
μεγγόμετρο, μεγκόμετρο Megohmmeter
Entered by: Nick Lingris
ομολογοποίηση (=διαδικασία έγκρισης) homologation, certification, approval
Entered by: Nick Lingris
οπτικοηλεκτρονικός κωδικοποιητής απόλυτης τιμής absolute-value optoelectronic encoder
Entered by: Ioanna Karamitsa
σύρμα γαλβανιζέ galvanized wire
σύρμα κολλημένο/μη κολλημένο,το οποίο αντέχει σε τεστ αλατονέφωσης έως 300 φορές soldered/non-soldered wire with 300 times resistance to salt spray (fog) testing
Entered by: Isodynamia
σταθερή αυτοφερόμενη βάση με συγκολλημένες ενισχύσεις fixed self-supporting base with welded reinforcements
Entered by: Ioanna Karamitsa
στυπιοθλίπτης stuffing box (gland) - gland
Entered by: Ioanna Karamitsa
συστήματα αρπάγης clamping systems
Entered by: Ioanna Karamitsa
εύκολη κατεύθυνση easy direction
Entered by: Spiros Doikas
εκ κατασκευής built in, (adj) built-in
Entered by: Philip Lees
εφελκυσμός - αντοχή στον εφελκυσμό tension - tensile strength
Entered by: Daphne Theodoraki
επιλογικά selectors, selector switches
Entered by: Ioanna Karamitsa
ταμπούρα brake drums
Entered by: Ioanna Karamitsa
ταφαδόρος tube expander, pipe expander
τερματικός διακόπτης ορίου terminal limit switch (TLS)
Entered by: Ioanna Karamitsa
υδατοπαγίδα water trap / water catcher
Entered by: Ioanna Karamitsa
προασβεστοποιητης precalcinator
παλμοδότης pulser or pulse generator
Entered by: Ioanna Karamitsa
πουράκι στάσης stop impulsor
Entered by: Spiros Doikas

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search