The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Food & Drink Translation Glossary

Greek term English translation
"οσο χρειαζεται" amount needed, as much as needed
Κοψίδια χοιρινά pork chunks/ chunks of pork
Entered by: Assimina Vavoula
Ποικιλία ψαρικών για δύο άτομα seafood platter for two
Entered by: Assimina Vavoula
Τηγανιά χοιρινή sauteed pork
Entered by: Assimina Vavoula
αρμεκτικά milking equipment, milking machines
ανηπτημένα cooked
βουτυροδιαθλασίμετρο butter refractometer
γίγαντες Gigantes, Greek Giant Baked Beans, butter beans
Entered by: Spiros Doikas
γαρίδες σαγανάκι shrimps saganaki (with feta and tomato)
γκίζα giza cheese (a kind of whey cheese)
γλώσσες σαγανάκι baked sole in ramekin
Entered by: Assimina Vavoula
γλυκό του κουταλιού sweet preserves
δραστηριοποιείται is engaged in
κρέατα της ώρας grilled meat
Entered by: Anastasia Giagopoulou
κρασομεζέδες finger food/mezedes for wine
κριτσίνι bread stick
Entered by: Dora Evagelinaki
καβουρόψυχα crabmeat, crab meat
Entered by: Spiros Doikas
καταβύθιση καπέλου submerging the cap
κορμός whole fillet of beef/whole beef tenderloin
Entered by: Dora Evagelinaki
λαδόκολλα greaseproof/waxed/parchment cooking paper
Entered by: Dora Evagelinaki
μαυρομάτικα φασόλια black eyed peas
μούσμουλο loquat, medlar
Entered by: Vicky Papaprodromou
νωπό απόγαλο fresh whey
σαγανάκι (Greek) Fried Cheese, Saganaki cheese
Entered by: Spiros Doikas
σαλάτα κηπουρού gardener's salad
Entered by: Assimina Vavoula
σταμναγκάθι spiny chicory (stamnagathi), coast chicory
Entered by: Spiros Doikas
συκομαΐδα sikomaida fig tart
σπεντζοφάι (ή/και σπετσοφάι) spentzofai (sausage with red peppers and tomatoes)
Entered by: Vicky Papaprodromou
ψητά σούβλας spit roasts
Entered by: Assimina Vavoula
ελιές θρούμπες Wrinkled Olives (Throumbes)
Entered by: Spiros Doikas
ελιές εκπυρηνωμένες pitted olives (olives without their stones)
Βάφλα Κουπ Σουίτ Sweet Cup
τσιπουρομεζέδες finger food/mezedes for tsipouro
τσιπουροποικιλία appetizers served with tsipouro
τεμαχιστήριο cutting plant
φλογέρα τυριών cheese flute(s)
Entered by: Assimina Vavoula
χυλωμένο 'thick' or 'thickened'
Εκμέκ παγωτό EKMEK ICE CREAM
παλαμιδολακέρδα / κολ(λ)ιός salted cured tuna in oil/mackerel
πιστοποιητικό διασφάλισης τροφίμων Assured Food Standards (or Food Assurance) Certificate
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search