The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Greek to English Tourism & Travel Translation Glossary

Greek term English translation
Προκειμένου in order that, so that, so as to
Προσωρινή κατάλυση temporary accommodation
Ποσιθεραπεία mineral water therapy
Τμήμα Υποστήριξης Περιφερειακών Συστημάτων Regional Systems’ Support Department
ασήμωμα bait
βημόθυρο Bema door
Entered by: Spiros Doikas
η λέξη χαρακτήρας feel, colour, tone, (national) character
ιαχές cries
καλλιμάρμαρο Kallimarmaron - Beautifully marbled
Entered by: Betty Revelioti
μαγαζιά – παραπήγματα market stalls
μητροπολιτικού χαρακτήρα metropolitan/of a metropolitan character
Entered by: Ivi Rocou
Μετέωρο Περραιβίας / μετέωρο βήμα Meteoron in Perraivia (Ancient Greek: Perraebia) / suspended, hesitant, irresolute pace
Entered by: Vicky Papaprodromou
σκεύη (vessels and) equipment / liturgical equipment
στην είσοδο του Αμβρακικού Κόλπου at the entrance (of the Ambracian Gulf)
συνοδος εδαφους ground attendant
Entered by: Philip Lees
ψαροχώριστη βόρεια ακτογραμμή fishing village along the northern coast
ευπαθείς μέρες fragile days
Αρχαιότερη Παλαιολιθική Περίοδος Lower Paleolithic Period
Δημιουργήστε για τους ανθρώπους σας νέα δεδομένα! Break new ground for your people/employees
τεκέδες αλεβιτών Alevis shrines (tekke) / shrines of Alevis (tekke)
φροντίδα προς τον άνθρωπο with people (always) in mind
Ειδικό σήμα λειτουργίας Authorised License
υδροβιότοπος wetland habitat
Entered by: Assimina Vavoula
υπερνομαρχια super-prefecture
Entered by: Vicky Papaprodromou
πολύφερνη νύφη well-dowried
πολιτική απαξίωσης a policy of devaluing
Entered by: Nick Lingris

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search