The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hebrew to English Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Hebrew term English translation
מפוק column pipe
Entered by: meirs
מש\"א Restoration and Maintenance Center
מתמרים ומבלטים transducers and dies
Entered by: meirs
מדרך walkway (for access or maintenance)
מיכל גז לבעירה Combustible gas cylinder
אשפרה curing
Entered by: Yael Nachumi
אטמוספרה משתכת corrosive atmosphere
Entered by: Michal Circolone
נגיפה impact
נגיפה בהתאם לקושיות Stroke
נוז Nose
סטטוטוריקה statutory planning or town planning
סגר תפוח הסדן breech block latch
סוללת מאייד evaporator coil
Entered by: Daniel Rabinovich
על-פני ומפני on and from
Entered by: Zvi Karon
פרק מתכוון - הסבה adjustable joint - conversion
פלבמי"ם stainless steel/ inox steel/ inox
פח פלב"ם מרוג hot rolled teardrop (stainless) steel sheets
פגושות ביטון concrete fenders
פורוזיבי sintered porous steels
קפיץ פיתול לסגר מסע Travel lock
קרדן, צירים, גג\"שים universal joint, axles, gears
קופלונג מצמד
רם Ram
Entered by: Doron Greenspan MITI
רדיוס כלי מינימאלי minimum tool radius
שסתום פוסק shut-off valve
Entered by: Daniel Rabinovich
שרטוט דמי Mockup sketch or mockup drawing
שיחום Manganeze phosphate coating
תא אל הד Anechoic chamber
תפ"י - תכנון פיתוח ייצור PP&C - Production Planning and Control
תג ליווי Work In Process tag
Entered by: meirs
תכנית תנוחה layout drawing
Entered by: meirs
חרט קונבנציונלי Non-CNC lathe operator
בדיקה סרוו סייפנית Servo testing (for Bell 206)
בוקסה למיסב bearing socket
בורג קיבוע זרוע ראשית Main arm set screw
בורג דזוז dzus fasteners
Entered by: Daniel Rabinovich
גרומשקה למדומם Cover for ...
גג"ש גלגל שיניים
גוזונים stud
גובת box/socket
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search