The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Hungarian to English Religion Translation Glossary

Hungarian term English translation
a biblia szól The Bible speaks
a szegények böjtös asztala the meager table of our poor
Entered by: JANOS SAMU
aranymise Golden Jubilee Mass
atyafiságos köszöntéssel Your brother in faith
bencés black monk
hitgyakorlat practice of faith
istenkeresés The quest for God
Entered by: JANOS SAMU
káptalan chapter
káptalani nagyprépost (chief) prebendal provost - (leader of a prebend)
lelkészképzés pastoral training/education
lelki igazgató spiritual director
megtért az Úrhoz returned to his/her Maker
Ne vond el a gyermektől a fenyítéket; ha megvered őt vesszővel, meg nem hal. (Példabeszédek 23,13) Do not withhold discipline from a child; if you beat him with a rod, he will not die. (Proverbs 23,13)
vallást tesz hitéről confirm his faith

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search