The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Indonesian to English Journalism Translation Glossary

Indonesian term English translation
bak seems; looks like;
bukan menggugat, tapi menggugah not criticizing/questioning, but inspiring/inducing
Entered by: Erich Ekoputra
klenik speculation or (pure) supposition
kurang laku/tiras kecil Penjelasan
menyemangati dan tersemangati motivate and get motivated
pemimpin umum managing director
pisang kepok mengkal semi-ripe banana
sesuatu yang tidak laku di pasaran unsaleable in the market
tidak terlepas dari unsur perang perebutan panggung cannot be separated from the competition for sphere of influence and attention of
trilyun 10^12
tulisan yang padat, tajam dan to the point langsung kena sasaran concise, sharp, and straight-to-the-point writing style
Entered by: Erich Ekoputra

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search