The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Dutch Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Italian term		Dutch translation
forcelle degli ammortizzatori		vorken van de schokdempers
frenetto		elektrorem	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
gocciolatoio		watergoot	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
in testa		dubbele bovenliggende nokkenassen	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
inclinazione trasversale dell'asse sterzante		fuseelijn (Caster angle)	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
ingresso/uscita cambio		in-/uitgaande as van versnellingsbak	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
innesto e posizione corsa frizione		inschakeling en positie koppelingsstand
Interuttore stacco batteria		Scheidingsschakelaar accu
L’OLIO DEL RIDUTTORE DELLE RUOTE		olie in de reductor van de wielen
luce di cortesia temporizzata		follow me home	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
magazzino ricambi		magazijn van reserveonderdelen
mappe		mapping	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
miscelazione		luchtmenging	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
montanti e appendici		(deur)stijlen en (dak)handgrepen	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
N° blocchi scarto		aantal afkeuringen	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
Nota di prenotazione		Reserveringsnota
Numero totale accettazioni		Totaal aantal registraties	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
pasnaden		giunture
pedanino		opstaptrede
pompa immersa		dompelpomp	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
pre-filtro di depolverizzazione automatica		voorfilter voor het automatisch stofvrij maken van.../stofverwijdering
prefattura		voorfactuur
presa depressione		inlaat onderdruk
primino		primair
ramo marcia		versnellingsgroep	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
rango		schakelvlak	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
recupero del gioco		herstel van de oorspronkelijke speling
ripartitore (d)alla flangia lato ripartitore		verdeelas (aan de kant van de verdeelas)
ripetitore laterale		zijknipperlicht	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
scarico e rinvio		ontlasting en overbrenging
Sede su montante		Zit op de stijl
semiporta superiore (di un carrello elevatore)		bovenste klapdeur (portier van een heftruck)
semiscatola (dell'assale)		stuurhuis
sistema di sovralimentazione		overdruksysteem
sistemi di abbattimento		systemen voor reductie van de uitstoot van schadelijke stoffen
soglia di intervento		inschakeldrempel
sorveglianza perimetrale		omtrekbeveiling	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
Sottobasamento		Beschermkap
sovratesta		bovenblok	Kira Laudy
Entered by: Kira Laudy
spostamento a granchio		krabsturing

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Next »