The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Dutch Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Italian term Dutch translation
c.a. calcestruzzo armato - gewapend beton
Entered by: Tineke de Munnik
"fresco su fresco" vers op vers
Entered by: Kira Laudy
ad apertura positiva positief openend contact
BLOCCHI DI COMPLETAMENTO Ballastblokken
Bocca a cascata per bordo vasca. cascade mengkraan voor bad(kuip)rand
bocca con rompigetto kraan met perlator
bruciatura (della colla) verbranden
carico unitario stukgoedlading
carteggiature schuurwerk
Entered by: Luuk Arens
DETERGENTE SMACCHIATORE DECERANTE SGRASSANTE reinigingsmiddel/wasmiddel voor verwijdering van vlekken, hars en vet
ente erogatore nutsbedrijf (elektriciteitsbedrijf, gasbedrijf... afh. van context)
finitura (a) civile bepleistering / pleisterlaag (verfijnde afwerking)
Giro Inglese linonweefsel
Entered by: Kira Laudy
gruppo di finitura (per mattonelle) afwerkingslijn (voor tegels) --) verzoeten of polijsten
il D.U.R.C. documento unico di regolarità contributiva
impianti urbani stroom-, drinkwater- en gasvoorziening + rioolstelsel
Entered by: Maaike van Vlijmen
laterogesso gipsblokken
Entered by: Maaike van Vlijmen
lavabo a ponte "burg" mengkraan
lavabo a ponte mengkraan met hoge uitloop
modulo di rottura modulus of rupture (MOR)
oli disarmanti ontkistingoliën
Entered by: Luuk Arens
posa a secco koud leggen
Entered by: Kira Laudy
rampa a lago rampa che porta al lago ?
Rubinetto a snodo ½ muurkraan / éénknopskraan 1/2"
selettore modale di funzionamento bedrijfsschakelaar

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search