The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Dutch Mechanics / Mech Engineering Translation Glossary

Italian term Dutch translation
(condizione di) lavorazione non presidiata bedrijfswijze zonder toezicht
accoppiatore laminator
Entered by: Kira Laudy
ammortizzato anteriormente schokdemper vooraan
Entered by: Sherefedin MUSTAFA
anello portaguarnizioni pakkingring
ARRESTO A FINE CICLO stop (of halt) einde cyclus.
asse diametrale diametrale as
assorbimento stroomopname
Entered by: Maaike van Vlijmen
avanzamento della barra voeding/aanzet staaf/tang
bancale/soprabanco di consumo werkbed
Banco frigorifero koelvitrine / koeltoonbank
battitoio slagwals
Entered by: Luuk Arens
Benna di caricamento (skip) a scarico normale e con scarico a ribaltamento bakgrijper en overslaggrijper
Bicchiere (elettr.) glaskolf (i.v.m. elektronica)
blocchetto di derivazione verdeelblok
cala verbinding
carichi sulle fondazioni lasten op de funderingen
catena polivertebrata kettingtransporteur
consenso activering
Entered by: Kira Laudy
controlli di troncatura afsteekbesturing (besturing voor afsteken) of afkortbesturing
copiglia elastica spanstift
corpo plancia de behuizing van het dashboard
Entered by: Kira Laudy
difetti epidemici seriefouten
Entered by: Kira Laudy
dispositivo di autozavorramento autoballast system (eng.)
elettrofreno a dischi elektrische schijfrem
elettrostop elektrische aflsuiter
Entered by: Luuk Arens
emergenza verso cesoia noodstopknop voor snijunit
Entered by: Kira Laudy
evacuatore uitwerper
Fasamento angolare mandrini Hoekwerkstandafstelling / positioneringsafstelling van de spillen
festone kabelkat
Entered by: Suzanne De Loos
fine corsa eindschakelaar (limit switch)
Finecorsa discesa Eindaanslag onder
foro del grano opening van de stift
foro filettato schroefdraadgat
gocciolatoio druiplijst
golette loopvlakjes
grani di regolazione regelstiften
Entered by: Maaike van Vlijmen
guarnizione a battuta pakking voor aanslag op maat
Entered by: Maaike van Vlijmen
impostazione usure e geometrie instellingen voor slijtage en werkstukvorm
in funzione di afhankelijk van
Entered by: Maaike van Vlijmen
in scalata bij het terugschakelen
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search