This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term English translation
termovelocimetro rate-of-rise detector
Terreno di idrolizzato di soia e caseina Culture medium containing hydrolysed soja and casein
tetrafluoroetano tetrafluoroethane
timidina triziata tritiated thymidine
tindallometro tyndallometer
Titolare e correggere titrate and standardise
titolato titrated
titolazione complessometrica complexometric titration
Titolo Titre/titer
Entered by: Sabrina Eskelson
titolo titre
Entered by: Cedric Randolph
titolo potenziometrico potentiometric titre
transferosoni transferosomes
transizione vetrosa glass temperature, glass transition temperature...
trasporto alla rinfusa di 1,000 t/m di superfosfato triplo carriage in bulk of 1000 t/m of triple superphosphate (TSP)
treonina threonine
Tricloro(N,N-dimetiloctilammina)boro Trichloro(N,N-dimethyloctylamine)boron
Entered by: Ulla Lundquist
tritium foil tritium foil
truciolatura finishing (operations)
Entered by: Emilia Mancini
ugelli a spatola flat nozzle(s)
Entered by: Serena Tutino
un de% del 12% percentuale del destrogiro
una bombola di 500 ppm di etilene in aria a bottle of air containing 500 ppm of ethylene
una disciplina dei prodotti chimici regulations/rules
Entered by: Janice Giffin
upper sostanze eccitanti, stimolanti
urea prillata prilled urea
Entered by: Paul O'Brien
valore d'intervento Intervention value/variable/parameter
Entered by: Giuliana Mafrica
valori di rilascio Release values
vapore in camicia steam in the case ( jacket, liner; peeling; mantle) of ...
vasche nettapiedi footbath
Entered by: Mairi-Claire Hamill
veicolati based
Entered by: Emanuela Galdelli
vernice poliuretanica polyurethane paint
vetro di orologio su bocca pallone watch glass over mouth of flask
via ossidativa oxidation pathway
vial da Sperlare / vial Sperlato vial to be visually inspected / vial visually inspected
Vol vols / volume / volumes / vol / vol. (solo per spiegazione)
vuoto residuo residual vacuum
Entered by: Reiko Arakawa
zincante epossidico epoxy zinc paint/primer
zolfito sulfite
Entered by: Franco Rigoni
zona filtro filter zone // antechamber // locker room
Entered by: Michael Meskers
« Prev

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search