The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Italian term English translation
Competenze in uscita Skills acquired [on completion]
compimento medio di pianoforte piano studies' intermediate completion period
Entered by: RaffaellaG
Complementi di Chimica Tossicologica Toxicological Chemistry II [Advanced Course in Toxicological Chemistry]
Entered by: Francesca Bruno
con il seguente voto 52/60 with a final mark/score of 52/60
con l\'assenso accredited by
concorso espletato (open recruitment) competition organised by
Entered by: Ivana UK
condivisibili indicazioni didattiche educational suggestions that can be shared
confronto scadenzale regular/scheduled meetings
conseguendo il diploma di...specializzazione chimico having obtained a Diploma in Engineering with a major/specialisation in Chemistry
Entered by: Paola Bisio
conseguimento di titoli spendibili attainment of qualifications applicable (to employment opportunities).
CONSEGUIMENTO PATENTI DI MESTIERE O ESERCIZIO ATTIVITA PROFESSIONALI attainment of professional or business licenses
Entered by: Federica Masante
Consorzio di cooperative sociali Consortium of social cooperatives
contesto dispute
Entered by: Emanuela Galdelli
contestualmente at the same time
contributi universitari university fees
contributo per l\'accesso e la frequenza admission and attendance/tuition fees
contro-relatore examiner
CONV validation
Entered by: Beatrice Borio
Conv. da migrazione ratification/authentication
Entered by: Umberto Cassano
CONVALIDATO convalidated
convalidato previa integrazione validated following supplementary test/exam
Coordinatore del Settore Studenti Student coordinator
corpo diffuso diffused body
corrette generalità correct personal information
Correttezza e proprietà linguistiche Linguistic correctness and appropriateness
corsi a catalogo workshops / trainings / seminars
Entered by: Ivana UK
corsi di aggiornamento refresher courses
Corsi di laurea di I e II livello Bachelor's Degree and Master's Degree
corsi ministeriali state-run courses
corsi residenziali itineranti residential courses in different venues
Entered by: Joseph Tein
corsista course participant
Corso di addestramento Practical training course (hands on)
corso di azzeramento Leveling classes
corso di Perfezionamento postgraduate (completion) course
Corso di studi Course of study
Entered by: Tom in London
Corso did. educational course
Entered by: Peter Cox
corso d\'azzeramento foundation/bridging/presessional/preparatory course
corso pr. adv. course // advanced course // Advanced XXXX
Corso superiore Advanced Course
costituisce in "mattone" fondante del corso is the cornerstone of the course
Entered by: Maria Elisa Manfrino
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search