The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Italian term English translation
gesto motorio prassico motor planning and execution/praxis
Entered by: Franco Rigoni
ginnastica PE / physical education
Entered by: Joseph Tein
giochi sull'altezza activities above ground level
globalizzata globalized
goverance autoreferenziale collegial governance
gradimento satisfaction
grado preparatorio Preschool/pre-primary school
guide e righelli guides and rulers
ha per contropartita counterpart
Entered by: texjax DDS PhD
ha riconosciuto il credito aknowledged/ approved
I.P.Z.S. - Off. Carte valori State Poligraphic Institute and Mint - Security Printing Works
Entered by: Elene P.
idea istituzionale di scuola perception of institutional education
il farsi carico To take on board/to take responsibility for
il lettorato è stata privilegia l'interazione The language course emphasises interaction
Entered by: Cedric Randolph
il livello ad indirizzo didattico diploma level 1 or 2 with specialism /or specialization in teaching
il modificarsi o il non modificarsi changes or lack thereof
Il Responsabile dell'UOS / Dott.ssa. Laura XXX Director, Organisational Support Unit
Entered by: EirTranslations
immatricolato vs iscritto matriculant/first year student vs. continuing student
IN CORSO currently enrolled in first year
in corso d’anno current year graduates
Entered by: Isabelle Johnson
in possesso held at
in un’alternanza di critica e sperimentazione ... - amongst alternating debate and experimentation -
In via preliminare first of all
incrostazione soggettivistica overlaying
Indirizzante structured
indirizzo specialisation (UK) / specialization (US)
Entered by: Ana Claudia Macoretta
indirizzo ordinamentale official programme
Indirizzo: M. Sperimentazione Inglese (integrated or additional) English Language (short) experimental programme
Indirizzo: politico-sociale Specialization: Social and Political Science
individuare i docenti e assegnare loro l'incarico select the teaching staff and assign them their teaching commitments
Entered by: Maria Elisa Manfrino
individuare il percorso di fruizione completo design the full-length course
industria culturale cultural industry
infermieristica nursing
ingresso S.U. ingresso studio universitario
insegnante di sostegno (learning) support teacher
Entered by: Ivana UK
insegnanti democratici \"democratically inclined\" teachers
Entered by: Barbara L Pavlik
inserimento scolastico school admission
insieme distribuito distributed set of neural processes
interfacoltà inter-faculty
interventi personalizzati speaking engagement on demand
Entered by: xanthippe
« Prev Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search