The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Environment & Ecology Translation Glossary

Italian term English translation
abusivismo edilizio unauthorised development
rifiuti e rottami ferrosi iron waste and scrap
(il) diventare dell'ambiente environment/environmental changes/evolution
(in esito di) campagne campaign
...a bocca tassata ... common fee/tax
A fine vita lavorativa, provvedere alla bonifica della macchina at the end of the machine's LIFE CYCLE, provide for recycling of the machine...
a scala di bacino for the whole catchment area
accettore receiving
Entered by: Peter Shortall
acqua di falda groundwater
acqua di prima falda Superficial/surface groundwater
Entered by: Daniel Gold
acqua di ruscellamento runoff water
Entered by: Michele Fauble
acqua restituita restored water
acque di deposito waste water
Entered by: Emanuela Galdelli
acque in entrata e in uscita inflow/outflow
acque meteoriche rainwater
acque oleose oily water discharge
acque reflue olearie olive mill waste water
Entered by: Dr Wahidi
acque sovrassalate highly saline
acquiferi affioranti e non affioranti UNCONFINED ACQUIFER// CONFINED ACQUIFER
Adacquatrici Irrigation/irrigating channel
Entered by: texjax DDS PhD
affacci URGENT coast/littoral/shoreline
ai fini in accordance with
ambienti costieri ad elevata sensibilità fragile coastal environments
amico dell'ambiente environmentally friendly/kind to the environment
analisi coltura-indipendenti culture-independent analyses
angolari cardboard coner protectors/guards
antropizzazione anthropization
apporto solido fluviale river sedimentation
aree di reperimento potential park areas
aree di rispetto buffer areas /minimum safety areas
Entered by: Ivana UK
Argini dormienti Dormant levees/embankments
arroccamenti settlements
articolazione tematica issue-focused liaison body (for national associations...)
Entered by: Gary Key
assetti colturali (typical) cultivation practices
assetto geologico tridimensionale tridimensional geological asset
asta principale (di un fiume) main course
aste vallive e pre-vallive riverbeds in valleys and on the slopes
attingimenti drawing
Attività di Bonifica activity of reclamation; activity of drainage.
Entered by: EirTranslations
attività pedogenetica pedogenic/pedogenetic activity
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search