This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to English Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Italian term English translation
diosgenina diosgenin
DIPARTIMENTO DELLA TUTELA DELLA SALUTE UMANA, DELLA SANITA' PUBBLICA Department of Health
Direttore Reggente acting director/head
Direttore S.C. Funzioni Omogenee ospedaliere Director/Head/CEO of Hospital Operational Management
direzionamento targeting
DIREZIONE GENERALE DEI FARMACI E DEI DISPOSITIVI MEDICl DIRECTORATE-GENERAL FOR DRUGS AND MEDICAL DEVICES
Disciplina di Dermatologia Dermatology
Entered by: Dominic Currie
dismissione disposal
Entered by: Erzsébet Czopyk
dispositivi a perdere disposable devices
dissolutore dissolver
dissolutore dissolver
Entered by: Pasquale Capo
distretto ematopoietico haemotopoietic system
Distribuzione con contratto di deposito distribution according to a bailment contract
distribuzione per conto on behalf of the Local Health Authority
diuretici tiazidici thiazide diuretics
div. scored
dividella Dividella
DM Data Manager
DO O.D. (optical density)
doppia-dissimulazione double dummy
dosaggi di spiazzamento del legame binding displacement dosages
dose/dosaggio amount (per time)/dosing regime
dosi di attacco loading dose(s)
Dossier a supporto della domanda di rimborsabilità e prezzo Dossier for pharmaceutical reimbursement and pricing
dossier di tecnica farmaceutica Chemistry, Manufacturing, and Controls (CMC) technical section
DP Drug Product
drenante drainage agent
drenare a battente drain [the column] so that the solvent level touches the top [of the silica]
E.F. E/D Fluid extract Leave the E/D as-is or can put E:D
edulcoranti sweeteners
effetto tossico proprio specific/additional/don\'t translate
effettuato verso done considering/done comparing it
elementi emersi facts come to light
elemento di trasparenza element of transparency
Elettrolitica di reintegrazione Rehydration salts
Entered by: Maria Elisa Manfrino
eliminazione inerti inert waste discharge
embricazione con EBPM LMWH bridging
Entered by: Heather Phillips
emersione del sommerso identification /bringing to light unreported cases
emittività half life (of a drug or other metaboland, in pharmacodynamics)
Entered by: TechLawDC
emotrapianti Pediatric Hematology/Oncology and Blood and Marrow Transplantation
« Prev Next »

Other Terminology Resources

Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search