The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term French translation
4,7-bis(2’,2”-bitien-5’-il)-2,1,3-benzotiadiazolo 4,7-bis(2’,2”-bithien-5’-yl\")-2,1,3-benzothiadiazole
Entered by: Alexandre Tissot
4-Amino-N-etil-N-isopropilanilina cloroidrata 4-Amino-N-ethyl-isopropylaniline chlorhydrate
Entered by: Paul Berthelot
a cammino breve à court trajet
a contrasto di colore rimovibili con acqua à contraste de couleur éliminable à l'eau
a invito automatico équipés de dispositif de guidage automatique
Entered by: JPaul ROSETO
a tuziorismo par sécurité
abbattimento captage
abbattimento di inquinanti abattement des polluants
Acetossisilano Acétoxysilane
acidi alchil-benzen-solfonici acides alkylbenzènes sulfoniques
Acido 5-solfo salicilico diidrato acide 5-sulfosalicilique dihydrate
Entered by: Hania Pietrzyk
acido pteroil-monoglutammico acide ptéroylmonoglutamique
acido-potenziato renforcé à l'acide
Entered by: Emanuela Galdelli
ad umido par voie humide
additivare ajouter
agente antiridepositante agent anti-redéposition
agente chelante agent chélatant
Entered by: Serena Tutino
alzate attrezzabili \"a livelli\" dosseret/étagère
Entered by: JPaul ROSETO
analisi chimica con spettometro ad emissione ottica tarato con campioni primari analyse chimique avec spectromètre à émission optique étalonné sur échantillon primaire
Entered by: Emanuela Galdelli
andare a convogliare rejoindre
anidrasi carbonica anhydrase carbonique
Entered by: Fanta
anidro-glucosidiche anhydroglucose
ante cieche portes pleines
Entered by: JPaul ROSETO
assorbire absorber
baia di reazione bassin de réaction
Entered by: xanthippe
banchi a parete o centrali Paillasses murales et centrales pour laboratoire
banchi antivibranti per bilance Tables anti-vibration pour balance
Entered by: JPaul ROSETO
butilglicole butylglycol
c.a. environ
Entered by: Silvana Pagani
Calcio Dodecilbenzensolfonato in isobutanol dodécyl benzène sulfonate de calcium dans isobutanol
camera di calma chambre de tranquillisation
camera sotto vuoto chambre à vide
candela di scarico cheminée vide-vite
Entered by: xanthippe
carbossimetilcellulosa sale sodico, grezza carboxyméthylcellulose (de sel de sodium) sodique, brute
Entered by: Maria Emanuela Congia
carico di scostamento limite d'élasticité
cationattivo à cation actif
cavitando tetrafosfonato cavitand de tétraphosphonate
Entered by: enrico paoletti
ciclone a simmetria assiale / ad umido / a secco cyclone à symétrie axiale ou axisymétrique / par voie humide / par voie sèche
colatoi a pioli égouttoirs, égouttoirs muraux (avec tiges)
Entered by: JPaul ROSETO
collettori di raccolta collecteurs
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search