The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Environment & Ecology Translation Glossary

Italian term French translation
a fare da registe qui coordonnent et dirigent les opérations
Entered by: Francine Alloncle
a mezzo di trap-lunch nel magazzino au moyen de pièges à appât dans l'entrepôt
acque di seconda pioggia eaux pluviales secondaires
afflusso e deflusso afflux et reflux
affondanti précipitants
aliquota di rifiuto fraction/partie aliquote de déchet
area di sedime surface d\'emprise au sol
area ribassata rispetto al piano di campagna en contrebas par rapport au niveau du terrain naturel
aree umide zones humides
Entered by: Virginie Ebongué
attività di bonifica e smaltimento terre di dragaggio activités d'assainissement et traitement des terres de dragage
bocca di scarica à l'entrée de la décharge
bonifica civile décontamination des locaux
Entered by: Emanuela Galdelli
Bonifica contenuti Décontamination du matériel et dumobilier
brandeggiante sauterelle
cestini stradali poubelles publiques
colonnina luminosa borne de secours
Entered by: Maria Emanuela Congia
combustibili di processo o residui o recuperi di energia combustibles de procédé ou issus de déchets ou de récupération d'énergie
comparti piemontese e ticinese che insistono sul Lago Maggiore zones du Piémont et du Tessin entourant le Lac Majeur (baignées par le Lac Majeur
Entered by: Virginie Ebongué
comparto naturale secteur naturel / environnemental
Entered by: Virginie Ebongué
computazionali de calcul
Entered by: JPaul ROSETO
con legge par le biais de lois/ d'une loi
con tanto di regimazione delle acque y compris la régulation des eaux
Entered by: enrico paoletti
conto energia italiano compte énergie italien
Entered by: enrico paoletti
contractor entrepreneur
Entered by: JPaul ROSETO
deco-team équipe décontamination
decoro urbano décorum urbain
deputy adjoint
Entered by: JPaul ROSETO
destinazioni funzionali destinations fonctionnelles
Entered by: Virginie Ebongué
dilavamento affouillement ou érosion (du terrain/ sol)
ecoballe éco-balles
ecoballe balles enrubannées
emissioni climalteranti émissions de gaz à effet de serre
Entered by: Marie-Yvonne Dulac
erogazione di prestazioni analitiche fourniture de prestations analytiques
Entered by: Virginie Ebongué
escavazione a risucchio EXCAVATION PAR ASPIRATION
eventi di trasferimento e di capitalizzazione ateliers (plate-formes) de transférabilité et de capitalisation
Entered by: Emmanuella
fanghi di risulta boues résiduaires
fangodotto canalisation d'évacuation de boue
frazione verde déchets verts
Entered by: Virginie Ebongué
frazioni di scarto fractions de déchet
fuori terra hors sol
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search