The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to French Manufacturing Translation Glossary

Italian term French translation
1.000kg /cad.ca. su bancale 1.000 Kg/ environ chacun sur palette
aletta telescopica ailette télescopique
alto livello particulièrement ardus
Entered by: JPaul ROSETO
alto tasso haut degré
Entered by: JPaul ROSETO
ambientazione milieu / agencement / décor
Entered by: JPaul ROSETO
anello in argento e zirconi bague en argent avec zircons
antine a vento portes battantes
articolo custom article personnalisé
Entered by: Annabelle Latella
Aziende manifatturiere manufactures
bisogni educativi besoins éducatifs
Entered by: Chéli Rioboo
Box display a parete vitrine d'exposition murale
cappello di protezione dôme de protection
carico saccone sacs big bag / big bag
ciclone cyclone
contorno autour (duquel) -
Entered by: JPaul ROSETO
Costa sensibile battente bord sensible de la porte
Crociera pali inox rompicappello Croisillon avec pales de délestage en acier inox
dismessi/dismettere éliminés/trier
errori bloccanti erreurs bloquantes
Entered by: JPaul ROSETO
factory testing contrôle de fabrication
Entered by: JPaul ROSETO
fasciame virole
ferro pieno fer plein
flacone di scarico del respiratore flacon de condensation du respirateur
Entered by: Raoul COLIN
floccatore floqueur
Entered by: Emanuela Galdelli
fornitura fourniture
Entered by: JPaul ROSETO
forza gentile puissance douce
imballaggio su selle emballage sur berceaux
in superficie sur la surface de
Entered by: JPaul ROSETO
indicatore esaurimento del filtro Témoin d'usure du filtre
Indirizza Dirige
Entered by: Chéli Rioboo
industria manifatturiera industrie manufacturière
infilatura Insertion (s) / application (s) // ornement (s) voir expl.
Entered by: AVAT
innalzamento mise à niveau (à/vers des versions majeures)
Entered by: JPaul ROSETO
innesto logement
interno vano intérieur du compartiment/du logement/du casier/du boîtier/du coffret
Entered by: JPaul ROSETO
interposta lamina di pioppo sur âme en peuplier
lavorazione in conto pieno travail à façon ou fabrication/production avec service complet (= gestion "clé en main")
listellare di abete latté en sapin
l\'attenzione per il design l\'attention portée au design
manutenzione adeguativa maintenance adaptative
Entered by: JPaul ROSETO
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search