The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to German Medical: Instruments Translation Glossary

Italian term German translation
ago a farfallina Butterfly
asta porta flebo Infusionsständer
bisturi a lama fredda kaltes Skalpell
cingitesta Stirnleuchte
creste iliaché Beckenkämme
Dt > Df Gesamtdosis vs. Fraktion/Einzeldosis
Entered by: emilia de paola
elettrobisturi bipolare bipolares Elektroskalpell
gomitolo posturale posturale Schleife
irradiazione centrifuga, zentrifugale Ausstrahlung
linea tavolo Tischlinie
luer filtrato gefilterter Luer-Lock-Anschluss
ossigenatore di decapneizzazione zur Reduzierung des CO2-Gehalts im Blut
Percorsi Gehstrecke
Entered by: Annelore Summa
radiocompatibilita\' Strahlendurchlässigkeit
specillo Specillum / Sonde
Entered by: Carsten Mohr
spillamento Bei eventuellem Wasserverlust tritt das Wasser immer gut sichtbar nach außen aus ...
spremi-sacca Infusionsdruckmanschette
Entered by: Carsten Mohr
telebisellatura Schliff für Fernsicht/Teleoptik
Entered by: Beate Simeone-Beelitz
temperatura di salita Anstiegstemperatur
trasformatori per manici ricaricabili Transformatoren für Ladegriffe
zervikale Biopsien biopsie cervicali

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search