The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to German Retail Translation Glossary

Italian term German translation
a piccoli sorsi in kleinen Schlucken/schlückchenweise
Entered by: Valentina Trevisan
alta profumeria Haute Parfumerie / hochwertige Parfümprodukte
Entered by: Katrin Egli
area di sofferenza notleidender Bereich
cliente amministrativo Vertragskunde/Rechnungskunde
colaggio Guss(technik)
Entered by: Katrin Egli
condivisione in plenaria vollkommene Teilung/Aufteilung
d.l. Rechtsverordnung
Fondazione Banco Alimentare Stiftung Lebensmittelbank
franco (destino/arrivo/fabbrica) ab/frei
FT colati gegossene pflanzliche Kosmetikprodukte
Entered by: Katrin Egli
Indice di fedeltà associazione Index der Kundentreue
ordine periodico regelmäßige Bestellung
ordini esitati verkaufte, abgesetzte, vertriebene Aufträge
Entered by: Christiane Berthold
rifiuto per scorta (Annahme-)Verweigerung wegen Lagerbestand
rotture stock Unterbrechung
Triangolazione Dreiecksverhältnis/Triangulation
vendita aggiuntiva Zusatzverkäufe

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search