The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Romanian Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Italian term Romanian translation
MT/ TA ??? MT / TA
attacchi di mandata per autopompa racorduri de refulare pentru autopompă
canalina portacavi canal pentru cablu/ri
capicorda papuc (de cablu)
catarifrangente catadioptru
Entered by: Carmen Copilau
cessa (fascia o varco) zonă tampon (fâşie antifoc sau trecătoare)
Contarisparmio Sistem de măsurare şi contorizare a economiei de energie electrică
controlli elettrico/strumentali verificări cu aparate electrice și instrumente de măsură și control
i comandi dello schermo a sfioramento comenzile ecranului sensibil la atingere (touchscreen)
Entered by: NMTech
lancia a getto regolabile con ugello furtun (de pompieri) cu jet reglabil cu duză
Linea SA Dimensiuni de gabarit ale celulei tip Linie-Compensare-Transformator de frecventa compensata. TFN --Transornator de faza nul.
P.E.I / P.E.S vezi explicatia
piedino di terra borna de impamantare
ponti su ruote a torri schele mobile
presa (contesto: \"protezione fusibile di presa) priză (context: \"protecție fuzibil pentru prize\")
quadro di rifasamento automatico dulap de compensare automata
Entered by: Carmen Copilau
scatola multivie dispozitiv multicanal/multidirecțional/cu mai multe căi
scatto declanşare
Entered by: Carmen Copilau
sezionatore separator/întrerupător
Tessuto agugliato Tesatura intertesuta
testina microinterruttore buton microîntreruptor
Entered by: Carmen Copilau
TFN ? / TFN - transformator formator de nul sau neutru
tubazioni appiattibili furtunuri aplatizabile
Tubazioni in plastica vetro-rinforzata plastic armat cu fibră de sticlă
TV- TFN- linea S.A TV - TFN - linie SA

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search