The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Russian Law: Patents, Trademarks, Copyright Translation Glossary

Italian term Russian translation
carta soggiorno вид на жительство для иностранцев, разрешение на пребывание
documento di identità документ, удостоверяющий личность
foto tessera фотография паспортного образца
né in relazione all’avviamento ad essi associato не имеет прав на использование торговых марок и на получение экстраординарнoй прибыли,
pagine contenenti la fotografia e i dati personali страница(ы) с фотографией и личными данными
Ricevuta di deposito per Brevetto per invenzione industriale расписка о принятии заявки на получение патента на промышленный образец
utilizzazione economica имущественное право на использование
выражение non appena sarà stata resa как только она будет сделана

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search