The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Russian Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Italian term Russian translation
(GMP cap 2 princ gen, 2.7, d.lvo 219/06 art 64 comma 2) (GMP, гл.2 Основн. положения: 2.7; постан. правит. 219/06 ст. 64, пар. 2)
Entered by: Elene P.
Acido palmitico пальмитиновая кислота
Agenzia Italiana del Farmaco Итальянское агентство по лекарственным средствам
Entered by: Elene P.
ASMF (Active Substance Master File) регистрационное досье на активное вещество
Avvitamento transpeduncolare L3-L4-L5 bilaterale Билатеральная транспедикулярная фиксация L3-L4-L5
Data di scadenza срок годности
gruppo titolari di AIC (autorizzazione all'immissione in commercio). группа (концерн) обладателей разрешения на выпуск лекарства в продажу (на рынок)
IPC information processing center - центр обработки данных
Entered by: Elene P.
lisati batterici бактериальные лизаты
lotto interno исходящий/внутренний номер партии (продуктов, изделий, и т.п.)
Entered by: Daria Kaminska
POS план по технике безопасности
Entered by: Elene P.
Posa di sbarre pre-lordizzate da 80 mm Установка предварительно изогнутых (по дуге деформации) стержней размером 80 мм
PQ Persona Qualificata (Q.P.)
Entered by: Elene P.
semilavorato фармацевтические полупродукты/фармацевтические субстанции
Entered by: Daria Kaminska
tunnellizzatore туннелизатор
UR unsatisfactory report = сообщение о неисправности
Entered by: Elene P.
Vacca in asciutta Ремонтный молодняк коров

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search