The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Italian to Spanish Chemistry; Chem Sci/Eng Translation Glossary

Italian term Spanish translation
1000 miliardi 2 opciones
accuratezza precisión / exactitud
Entered by: Mariana Perussia
ad idoneo conferimento al punto/lugar de recogida
alfaidrossiacidi alfa hidroxiácidos (con o sin guión)
Entered by: celiacp
alogenuri di carbonil haluros de carbonilo
Entered by: Yaotl Altan
anfifiliche anfipático (moléculas anfipáticas)
Entered by: Ariadna Martin
bancalizzazione bancalización
batch record registro de lotes
Entered by: Mariana Perussia
brandeggio dei flessibili ed offesa degli operatori. balanceo de los (rotores) flexibles y alteración de los operadores (rotores)
cicloesandiacetico ciclohexano diacético
Entered by: Mariana Perussia
clorometilene cloruro de metileno, diclorometano, clorometileno
Entered by: Mariana Perussia
cloropicrina cloropicrina
cloruro di fenile cloruro de fenilo
confidenza confianza
Entered by: Mariana Perussia
dimezzamento del materiale organico semidesintegración del material orgánico
erogazione suministro, erogación
essiccativi desecativos, secantes
fiamma ossiacetilenica llama oxiacetilénica
filetto della valvola rosca o roscado de la válvula
Entered by: Mariana Perussia
foglio / orden di lavorazione hoja de producción
fosforato fosforado
fosfuro fosfuro
girante rotor
Gli esteri (dell’acido) Los ésteres (del ácido)
intercetta intersección, intercepción
Entered by: Mariana Perussia
IPC IPC = Isthmi pars parvocellularis
Entered by: Mariana Perussia
lattame lactama
Entered by: Mariana Perussia
maschera scappa scappa máscara de escape
parti (di acqua) partes (de agua)
plottare hacer un plot (graficar)
Entered by: Mariana Perussia
range gama
Entered by: Mariana Perussia
rapporto di convalida informe de convalidación
Entered by: Mariana Perussia
Resilienza Izod Resistencia al impacto Izod
sapone non sapone jabón sin jabón (Syndet)
sblocco disparo
Entered by: Mariana Perussia
Sodio lauril-etossisolfato Lauril etoxi sulfato sódico/de sodio//LESS
solido evapora al estado solido, evapora
Entered by: Rina Scala
stechiometrico cálculos estequiométricos
stoccate colocadas
tabulati tabulados / datos / informes
Entered by: Maura Affinita
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search