The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Japanese to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Japanese term		English translation
バリすり		Chamfering	Anjali Awati
Entered by: Anjali Awati
バックグラウンドで動作するよう		in such a way that it will run in the background
ポテンション抵抗		potentiometer/variable resistor/rheostat
メンテナンス性		Ease of maintenance, Maintainability
メーク（常開）接点とブレーク（常閉）接点		Make contact (normally open) and break contact (normally closed)
メカフラグ		mechanical flag	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
メカストローク		mechanical stroke
モータは全閉外扇型		TEFC motor
ユニット単位で互換性があります		compatibility between units
ライフエンド寿命		product-life cycle
ラジアース, 銅板アース		radial earthing, copper plate earthing
リアクションシンクロナスモーター		(frequency response/reaction) synchronous motors
リアクタンス		reactance
レンズ鏡筒		Lens barrel
レヴェルポテンショ		level potentiometer
レーリーフェージング		Rayleigh Fading
レジスタ書き換え許可		register rewrite permission
ロール目		grain
ワンダ		wander
ワークに悪影響が出ないよう		work
ワク足		footed frame	cinefil
Entered by: cinefil
ワタリ接続端子		connecting wire terminal (in this context)	cinefil
Entered by: cinefil
ボックスザ		mounting panel in the enclosure
ヌキタップ		removal tap	Katalin Horváth McClure
Entered by: Katalin Horváth McClure
トリガポイント		trigger point
ブラシ出代 and ショック大?		brush protrusion amount , large shock.
ブレーカー開路		circuit breaker open-circuit(state)
プログラムを実装する		implement program
パリスター		varistor (element)	cinefil
Entered by: cinefil
パンクチュアリング		puncturing
パック　("pakku", in katakana)		packaging
パッシブRKE用車内外領域判別		internal/external descrimination means used in passive RKE system of motor vehicle
ビルバリ		bill validator, bill acceptor, currency detector	casey
Entered by: casey
ビビリ音		chattering noise
ビアメタル		via metal
ビタビ		Viterbi
ツマミ照光		illuminated knob
ツマミ汚れ不良		contamination-induced failure (部品自体に不良がある場合）
ツリカナグ支持部のボディ内部は４角ボックス＋リブ構造。		ceiling mounted trolley
テープカス		tape residue

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• 9
• ...
• 13
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Page 9 ... Page 13 Next »