The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Japanese to English Fisheries Translation Glossary

Japanese term English translation
上巻き糸 main line
Entered by: Mami Yamaguchi
ナマコ桁曳き網漁 sea cucumber dredge net fishery
メンメ、キンキ Sebastolobus macrochir/ bighand thornyhead/ kichiji rockfish
ホワイト white warehou (Seriolella caerulea)
六分力計 / 三分力計 WATERPROOF STRAIN GAUGE/6 Components (3 Components)
縮結角 Hanging angle
蛙又結節 English knot, hawser bend, herring knot, trawler knot, trawl net, round net, mesh knot, single sheet
混獲 bycatch/incidental takes
Entered by: cinefil

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search