The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Japanese to English Names (personal, company) Translation Glossary

Japanese term English translation
ルー・バレンクレア Lu Valenclaire
Entered by: kokuritsu
健祥 Could be ケンショウ, or more likely Takeyoshi
Entered by: conejo
堀内 真一 Shin'ichi Horiuchi
大邱工業大学 Daegu Technical University
大金工业株式会社 Daikin Industries, Ltd.
Entered by: RaffaellaG
大慶大学 TaeKyeung College
奈都希 Natsuki
字平良川 Aza-Tairagawa
宮治雄 Michio
Minoru; Makoto
實子 Jitsuko
Entered by: Nobuo Kawamura
巌真 IWAMA
Entered by: Troy Fowler
一之 Kazuyuki
Entered by: Germaine A Hoston
幹線街路環状第4号線 Kansen ga iro kanjō dai 4
Entered by: David Patrick
久知 Hisatomo
亨迪俄舟大神舞 God dance
徳恭 Noriyasu or Noriyuki
俊輔 Shunsuke
保ニ Yasuji
Entered by: Steven Smith
Mostly 'Osamu', but other names possible...
医療法人愛信会 [Clinic Name], Aishinkai Medical Association
Entered by: conejo
チュルイチャンワ―ル施設 Chrouy Changwar facility (Water Treatment Plant)
ハンフリート・フォン・ヒンデンブルグ Hannfried von Hindenburg
モアブレーン Moabrain, Inc.
Entered by: conejo
ユーモーホップレス Eumorfopoulos
Entered by: Steven Smith
リンデナウ・シャーカウ Lindenau Schakau
ボージュグラブ (人名) Borchgrave
Entered by: seika
プンプレック浄水場 Phum Prek Water Treatment Plant
パトリック ワルバム Patrick Walbaum
フレーブルフ映画館 Vreeburg Cinema
Entered by: casey
フォーレシア Faurecia
Entered by: conejo
ドフ・フローアン・ベンチコフスキー Dov Frohman-Bentchkowsky
ドイツ労働総同盟幹部のブンテンバッハ氏 Ms. Buntenbach of the German Confederation of Trade Unions
ベルンヴァレト・レッスレル Bernward Rossler
ベルヘアイクのデ・プローフ織物工場 De Ploeg textile factory, Bergeyk
Entered by: casey
和雲彩 He Yun-cai
ウェッティンゲン Wettingen
ウォスティ・ロク・ナト wosti loknath
エマヌエル ホープトマン Emmanuel Hauptmann
エラット Errut Products Limited (UK)
Entered by: conejo
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search