The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Latin to English Law: Contract(s) Translation Glossary

Latin term English translation
ad validitatem as a condition of validity
Entered by: Wendy Cummings
clausule intabulandi stipulations for recording/keeping or making records
dies interpela pro homine the day demands instead of the creditor/let the day demand in place of the creditor
exceptio non rite adimpleti contractus defence of non-performance of the contract
Entered by: IT>EN Legal
iussu iudicis by order of the judge
praesto or.... I discharge/fulfill/exhibit *** at hand, ready
TESTIMONIUM TESTIMONIUM

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search