The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Construction / Civil Engineering Translation Glossary

Norwegian term English translation
skråstreksplan line of balance plan
tilbudsunderlag tender documentation
Entered by: Dawn Nixon
A-kant edge A
Entered by: Michele Fauble
adr. enheter addressable devices
akse (architectural context) axis
Entered by: Helen Johnson
allmengjøringsforskriften Regulations concerning the General Application of Wage Agreements for Construction Sites
anhuking hooking
anhukingspunkt hooking point
anleggsflyndrer construction panels/shuttering
ansvarlig søker responsible applicant
anvendelsesbetingelser i forbindelse prerequisite for use in connection with
arbeidsstikning work survey
arbeidsvarsling construction notification
Entered by: absciarretta
arealoppsett layout drawing / spatial layout
Entered by: jeffrey engberg
avbøtende tiltak remedial measures
avrette med finere masse level off with suitable material
Entered by: dmesnier
Avsande to broadcast sand
Entered by: jeffrey engberg
Avskjæringsforbindelse shearing connection
Avskjæringsforbindelse shearing connection
Avskjæringsforbindelse safety joint
avstandsskinne spacer
Entered by: Helen Johnson
Avstivning bracing
Entered by: Rosica Dimitrova
avstivninger stiffeners
avvekslingsprofiler secondary beams
Entered by: jeffrey engberg
avvisningsfløyer flow-redirection
Entered by: Helen Johnson
ø diameter
økonomigård service court
Entered by: Nathanael Fourie
badehus bathing hut
bakgraver backhoe
bakhon slab
bakstøp backfilling
Entered by: Rosica Dimitrova
bakvakt (on) call
banebelegg surfacing, flooring
banemontør rail track worker
båndtekkingen standing seam roofing
båreheis stretcher lift; stretcher elevator
Bæringen (The) load-carrying (structure)
belistning moulding
bensling lacing/fastening [wire fencing]
Entered by: Helen Johnson
bergnabber rock crags
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search