The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Norwegian to English Marketing / Market Research Translation Glossary

Norwegian term English translation
avrop call-off order
“vi også” produkter \"us-too\" products- Me-too products
Entered by: Susanne Roelands
dekningstall coverage figures
Entered by: stephen mewes
dugnad (in this context) effort
Entered by: stephen mewes
Geriatrisk avdeling geriatric ward
guttete guyish
Entered by: Michele Fauble
mappingen the mapping
markedsbearbeiding market(ing) activity, market development
mellamstart mellomstort
Entered by: stephen mewes
Profileringsantrekk promotional clothing
Entered by: Plamen Nenchev
REISESY short for \'reisesyke\'
Entered by: stephen mewes
Rx-andel Rx share
Entered by: stephen mewes
satt på vent put on hold
Entered by: LinguaScandia
storhusholdning large-scale household/kitchen
Svinnutsatte produkter shoplifting prone items
Entered by: stephen mewes
synliggjør display
tagging tagging(grafiti)
Entered by: stephen mewes

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search