The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Education / Pedagogy Translation Glossary

Polish term		English translation
zaliczenie różnic programowych		making up for curriculum differences
zaliczenie z przedmiotu nie kończącego się egzaminem		credit for/in a course not ending with an examination
zaliczone		credited
zaliczony		credit(ed)
zaliczyć awansem		obtain, earn advance credit for + explanation
zaliczyć przedmiot		complete; obtain/receive credit for
zamiejscowy ośrodek dydaktyczny		off-campus educational/teaching center
Zamiejscowy Osrodek Dydaktyczny		branch campus
zapis		format
zapodmiotowiony		substantiated
Zarys budownictwa		Building engineering - abridged course
zarys encyklopedii prawa		Introduction to Law	Kornelia Longoria
Entered by: Kornelia Longoria
zarządzanie kapitałem		Capital Management
zarządzanie oświatą		management of education
zarządzanie państwem		state governance
zarządzanie powizytacyjne		post-visitation management
Zarządzanie strategiczno-marketingowe		Strategic and Marketing Management
zarządzanie wizerukiem i promocją przedsiębiorstwa		corporate image and promotion management	Adam Lankamer
Entered by: Adam Lankamer
Zasadnicza Szkoła Zawodowa Przemysłu Spożywczego im. Bronisława Hagera w Zabrzu		The Bronisław Hager Basic Vocational School of Food Industry in Zabrze
zasady higieny pracy		proper learning routines
zasady likwidowania		regulations for closing down
zaswiadczenie o ukonczeniu kursu kwalifikacyjnego		qualifying course certificate
zatrudnianie kontraktowe		contract employment
zawód technik mechanik		technician/ mechanic
zawód technik odzieżowy		GARMENT MAKER/ TECHNICIAN
zawód wyuczony vs wykonywany		profession studied vs. profession practised
Zawodowe Studium Masażu		Vocational college of massage
Zawodowe Studium Sekretarek		Secretarial Vocational School
złożenie wymaganych dokumentów		submission of the required documents
złożył wymagane kolokwia		passed the required tests
złożyć przepisane egzaminy		pass the required/prescribed examinations
zbieg spółgłosek		consonant blend/cluster
zbiorowi aktorzy życia publicznego		collective actors of public life
zdać maturę z wyróżnieniem; matura z wyróżnieniem		pass high school exit/leaving exams with honors/distinction; high school diploma with honors/distinction
ze specjalnością fortepian		with a Piano Major/Major in Piano
zespół ekonomiczno-administracyjny szkół		School Finance & Administration Board
Zespół Kolegiów Nauczycielskich		Teacher Training Colleges Complex/Complex of Teachers Training Institutions
zespół państwowych placówek kształcenia artystycznego		a complex of state arts education centres
Zespół Placówek Edukacyjno-Wychowawczych		Educational Center Group
zespół placówek specjalnych		special education facilities

• « Previous
• 1
• ...
• 28
• 29
• 30
• 31
• 32
• 33
• 34
• 35
• 36
• Next »

« Prev Page 1 ... Page 28 Page 29 Page 30 Page 31 Page 32 Page 33 Page 34 Page 35 Page 36 Next »