The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Electronics / Elect Eng Translation Glossary

Polish term English translation
"panel wyniesiony" remote control panel
(SZR) układ Samoczynnego Załączania Rezerwy zasilania (ATSE) Automatic Transfer Switching Equipment
- teletechnika Telecommunications engineering
...dokonano w oparciu o obowiązujące akty normatywne. was performed in compliance with the applicable regulations
3-wejściowe bramki NAND 3-input NAND gates
8-polowa dwusekcyjna rozdzielnica średniego napięcia eight bay two unit medium voltage switchgear
agregat awaryjny back-up power generator
agregat kogeneracyjny CHP unit
AKP instrumentation
aparat łączeniowy switching device
aparat łącznikowy ARS 2 ARS 2 switching device
aparatura łącznikowa i pomiarowa control and switch gear
aparatura rozdzielcza switchgear
Entered by: Maciej Andrzejczak
atmosfera agresywna aggressive atmosphere
Entered by: Ewa Kondracka
audyt lotny unannounced inspection/audit
automatyki automatic controls
żyła robocza service wire
żywotność elektroniczna electronic lifetime
łańcuch izolatorowy odciągowy i przelotowy tension and suspension insulator string
ława kablowa cable tray
łącznia napięciowa voltage measurement circuit, voltage-measuring circuit
łącznik pociągany / ciągniony pull cord switch
łącznik podtynkowy szczelny waterproof flush (mounted) wall switch
światłowód bez tłumienia fiber-optics with zero attenuation/ without attenuation
badania odbiorcze acceptance tests/safety tests
badania wyrobu final product tests / finished product tests
bateria stacjonarna stationary battery
bęben wyciągowy drawing drum
Benzyna Czterochloroetan Fluorochlorowęglowodory fluorochlorohydrocarbon tetrachloroethane petrol
bezpiecznik iskiernikowy spark-gap (surge) arrester, spark-gap (surge) protector
biegun normalnie zwarty (normally) shorted pole
blok łączeniowy terminal block
ceny krańcowe węzłowe nodal marginal costs
charakterystyka przejściowa nonlinear transient characteristics/behavior
chłód technologiczny process cold
chłodnictwo refrigeration
ciągarka drawing machine
ciągłość uziemienia continuity of earthing (system)
cięgno dyszla towbar towing eye
Czas płynnego załączenia (wyjść). soft-start time
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search