The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Geology Translation Glossary

Polish term		English translation
profilowanie rdzeni wiertniczych		logging drill cores
profilowany rdzeń		logged core
przeławicający się		interbedding
prześwietlenie akustyczne		acoustic imaging
przekrój		cross-sectional area
przemaz		streak
przestrzeń próżna		cavity
przy wydobywaniu sie lawy następuje jej spiętrzenie		with lava coming out
przy zablokowanym obciążeniu		with the load fixed
przypowierzchniowy poziom wodonośny		subsoil aquifer
punkt nawiązania		connecting point/reference point
punkt wysokościowy		elevation point
punktowo		point-by-point
pustki skalne		rock cavities
pył zawodniony		water-logged silt
rów odcinający, rów opaskowy		surrounding (drainage) trench / ditch
równina wodno-akumulacyjna		alluvial plain
równina wodnolodowcowa		fluvioglacial plain
robota geologiczna vs praca geologiczna		geological works
rozdrobnienie krajobrazu		landscape fragmentation
rozmakalność		slakeability
rozwał		sloughing
rurka pomiarowa		filtering tube
rurowy próbnik złoża		drill stem tester
rynna jeziora		lake trough
rynna spływu powietrza		air downflow channel
rząd wielkości		order of magnitude
rzędne działki		altitude dimension of the plot; elevation of the plot	TechLawDC
Entered by: TechLawDC
rzędne wysokościowe terenu		height coordinates
rzeźba terenu młodego pochodzenia		geologically young (relief)
rzeczne tarasy akumulacyjne		alluvial terraces	Evonymus (Ewa Kazmierczak)
Entered by: Evonymus (Ewa Kazmierczak)
sandr		sandur
sandry		outwash fan
schematyzacja kartograficzna		cartographic schematization
sczerpywanie substancji zanieczyszczających		removing pollutants
seria nadwęglowa		supra-coal series
skały felzytowe/ felzyty		felsite(s)
skały ofiolitowe		ophiolitic rocks
składanie		stacking
skrasowiałe podłoże kredowe		karsted Cretaceous bed-rock

• « Previous
• 1
• 2
• 3
• 4
• 5
• 6
• 7
• 8
• Next »

« Prev Page 1 Page 2 Page 3 Page 4 Page 5 Page 6 Page 7 Page 8 Next »