The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Manufacturing Translation Glossary

Polish term English translation
acetylenownia acetylene generation room
acquirer acquirer
aluminium ryflowane corrugated aluminium
angoba engobe
aparatownia (mleczarni) (milk) processing room
assembly routing sposób wytwarzania wyrażony przez sekwencję poszczególnych czynności w procesie
asysta guide
audit odnawiający surveillance audit
Łańcuch taśmowy conveyor chain
łódki szklarskie glass fiber bushings
łuk dyfuzorowy diffuser bend
ćwiekowy system montażu obuwia tacking system of shoe construction
ścieki galwaniczne galvanic wastewater
ślemię transom bar
Entered by: Mindaugas Vasinauskas
średnia wytwórczość mid-scale (medium scale) manufacturing/production
środek wypierający wodę water displacer
świadectwo wzorcowania/kalibracji Calibration certificate
badania właścicielskie in-house testing / internal lab work
badanie wzorów wyrobów product design testing
Błamy skóry (animal) hides
bezpieczna safety
bln t/dz kbpd
Entered by: Kamila Ołtarzewska
cena składowa constituent price
ciąg workarski (paper) bag/sack (production) line
ciemny przełam dark fracture
codzienne liczenie stanów magazynowych daily inventory count
Czyste pomieszxze area (zone, cleanroom)/room//cleanliness class
detal part
do automatycznego składania automatic assembly machine
doświadczenie produkcyjne experience/expertise in manufacturing (production)
dokument PW GRN (goods received note)
dokument ZWZ Warehouse Return Notice
dokumentacja konstrukcyjna design documentation
domieszka schudzająca leaning additive
drobna wytwórczość small-scale production
droga otwarcia opening stroke
dwunasypowa ściernica two/double-coating grinding wheel
dyrektywa ciśnieniowa Pressure Equipment Directive
dysza materiałowa blow nozzle
Entered by: PanPeter
Dział Instalacji, Uruchomień i Serwisu Installation, Commissioning and Service Department
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search