The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Photography/Imaging (& Graphic Arts) Translation Glossary

Polish term English translation
podłoże Substrate
aksjosemiotyka axiosemiotics
artysci uprawiajacy grafike warsztatowa traditional graphic artists
światło zastane existing light / available light
b.m.d. n.d./n.p. (place and date of print/publication not listed)
bogate wyposażenie generous selection of accessories
drzeworyt sztorcowy wood engraving
fotografia nierychła posed photography
fotografia z wolnej ręki Snapshot photography
Entered by: Monika Rozwarzewska
głębia ostrości depth of field
immersive imaging tworzenie panoram (obrazów) o kącie 360 stopni
kompozycja deseniowa repeated-pattern composition
kreda błyszcząca chalk glossy paper
Entered by: Jerzy Ozana
laboratorium materializacji obiektów 3D 3D printing lab
linia suszarnicza screen printing drying line
metoda risograficzna risography; Riso printing technology
mieszkowy bellows
multitransmisja obrazów video simultaneous multi-source video image transmission
niesztywna konstrukcja movable standards
ołówek na kalce pencil on tracing paper
odzwierciedlenie mirroring
okrężność circularity
opracowanie kartograficzne cartographic document
Entered by: Maciej Andrzejczak
paser registration mark
płaszczyzna ogniskowania focal plane
plener fotograficzny open-air photography workshop // exhibition // event
podbite bolstered / intensified / enhanced / strengthened / amplified / reinforced / boosted / emphasized
Entered by: Jacek Kloskowski
podcień /without/ a drop shadow
podmiot entity
podział arkuszowy chmury punktów sheet division of the point data cloud
przebitki footage
przybrudzenie dirtying
robic zdjecia 'na goraco' on the field / site
Entered by: Jerry Dean
rysowanie światłem drawing with light
scenariusz script
strony multimedialne multimedia web pages
swobogląd free-viewing
sygnatura inscription
szlachetne techniki fotograficzne non-silver photography technologies
szybkość serwerów server bandwidth
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search