The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to English Telecom(munications) Translation Glossary

Polish term English translation
aplikacja mikroprocesorów sygnałowych signal microprocessor application/application of signal microprocessors
Entered by: Maciek Drobka
(hurtowa) wymiana ruchu telekomunikacyjnego (volume/wholesale) telecommunication (traffic) exchange
(szklany, rurkowy) wspornik (do żarówek) tubular glass light-bulb support
7555 6643 do 46 7555 6643 to 46
Administrator ds. Eksploatacji Usług Service Desk Service Desk Operations Administrator
adres miejsca zakończenia sieci network terminal address
Entered by: Ewa Kondracka
adres obszaru centralowego switching centre (service) area address
akcje dogęszczeniowe density improvement initiatives
aparat samoinkasujący charge-a-call / card / pay phone
aparatodoba terminalday
aparatownia shelter
asysta bierna passive assistance
baterie stacyjne station batteries
Biuro ds. Energetyki, Łączności i Urządzeń Technicznych Office of Energy, Communications and Technical Equipment
Entered by: Jerry Dean
biuro numerów Directory Assistance
brama komunikacyjna międzysystemowa cross domain gateway
Entered by: Aleksandra Wójcik
by telefon był dwukartowy dual SIM capability
carrier-grade product produkt klasy operatorskiej
centrala wyjściowa / centrala przyjściowa originating/terminating switch(ing) centre/center
centralka telefoniczna private branch exchange (PBX)
Centralna Aparatura Emisyjna Central Broadcasting System
copyrightable material materiał(y) chroniony(e) prawami autorskimi
czas kontrolny control time
częstotliwosci zasięgowe penetrating frequencies
dĽwiękówka wacky SMS
Entered by: Piotr Bienkowski
dedykowana linia telefoniczna dedicated phone line
Entered by: Natalia Telega
doładować konto recharge an account
Entered by: Piotr Bienkowski
dokument ZW ZW (Return of Stock and/or Tools) document / ZW (Return to Stock) / ... (Return of Stock)
Entered by: Piotr Bienkowski
dosył techniczny service transmission
driving directions wyznaczanie trasy
dsponent operacyjny operating dispatcher
dzwonek telefonu komórkowego ring tone
Entered by: Piotr Bienkowski
Eksploatacja pocztowa postal operations
Eksploatacja telekomunikacyjna telecommunications/operation of telecommunications network
Elementy Wyniesionych Sieci (EWS) Remote Network Elements
fonowód acoustic tube earphone
Freeview ogólnodostępna/niekodowana naziemna telewizja cyfrowa
Entered by: Jacek Kloskowski
gwiaździsta struktura systemu star topology
ilość spadków number of dropped calls (drops)
inauguracja działania systemu przepływu informacji i komunikacji information flow and communication system implementation/engagement
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search