The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to German Geology Translation Glossary

Polish term German translation
(glina) półzwarta halbfest
antropogeniczny antropogen: vom Menschen verursacht
¶rodki strzałowe Schießmittel
łupek szarogłazowy Grauwackenschiefer
Głazowisko Findlingsfeld
glinka wulkaniczna vulkanische Tonerde
grunt spoisty bindiger Boden
grunty mineralne spoiste - lodowcowe bindige Mineralböden - Gletscherablagerungen
grunty mineralne sypkie nichtbindige Mineralböden
ilosc waleczkowan Anzahl der Ausrollversuche
jaz iglicowy Nadelwehr
karta otworu geologicznego Datenblatt über geologische Bohrung
kry Schollen
liczba wałeczkowań Anzahl Rollversuche
nawiercony poziom wody Standrohrspiegelhöhe
naziom Erdlinie
Entered by: Maciej Andrzejczak
niższy dozór ruchu Unterbergamt
opróbowanie Bohrprobenahme
Entered by: AndriyRubashnyy
piasek pylasty schluffig Sand
podłoże gruntowe Baugrund
poszukiwanie i rozpoznawanie złóż Suche und Erkundung von Lagerstätten
pozostałości powytopiskowe lądoladu Toteiskessel/Toteislöcher
septariowy Septarienton
Sieć uzbrojenia terenu Erschließungsnetz
Spąg Sohle
Entered by: Silvia H. Steinweber
spełzowiska Fließerde(bildungen)
Strzałowy - wydawca materiałów wybuchowych Schießmeister
uziarnienie Korngrößenverteilung
warstwa siodłowa Sattelschicht
Entered by: Jerzy Czopik
warstwy orzeskie Orzesze-Schichten
Entered by: Jerzy Czopik
warstwy rudzkie Ruda-Schichten
Entered by: Jerzy Czopik
wewnetrzne tereny ochrony po¶redniej stref ochronnych ujęć wody innere Flächen der weiteren Schutzzone für Trinkwassergewinnung
wiercenia geologiczno-inżynieryjne ingenieurgeologische Bohrungen
Zaleganie w podlozu utworow czwartorzedowych das Vorkommen der Quartärsedimente im Untergrund

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search