The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to German Religion Translation Glossary

Polish term German translation
Świątek Heiligenstatue
cegiełka na remont dużych organów der Erlös aus dem Verkauf dieser CD geht zugunsten der Orgelrenovierung
Entered by: Sonja Stankowski
Duszpasterstwo Parafii Najs. Serca P. Jezusa Seelsorge der (in der) der Kirchengemeinde /Pfarrgemeinde ....
heimlieben przywrócić / powrót do miłości
Entered by: Alexander Ryshow
kan. /KPK Kanon.../Kanonisches Gesetzbuch
ks. a ks.bp. Priester v. Bischof
kuria metropolitalna Metropolitankapitel
Niech będzie pochwalony Gelobt sei Jesus Christus!
NPW biskup ks. XXX Najprzewielebniejszy Biskup = Hochwürden Bischof
Entered by: Sonja Stankowski
opieka duszpasterska seelsorgerische Betreuung
Entered by: Małgorzata Gardocka
PARAFIA RZYMSKO-KATOLICKA sw. Marii Magdaleny Roemisch-katholische Pfarrgemeinde St. Maria Magdalena
potrawa postna Fastengericht
służyć w Bożej sprawie ludziom in Gottes Sache den Menschen dienen
Entered by: Małgorzata Gardocka
slub poblogoslawil die Vermählung erfolgte durch
swiadectwo smierci Todesurkunde, Todeszeugnis
Entered by: AndriyRubashnyy
unici die Unierten
wspólnota wspólnot Gemeinschaft der Gemeinschaften
Entered by: Małgorzata Gardocka
wyrzekać się grzechów sich von seinen Sünden lossagen

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search