The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Polish to Russian Engineering (general) Translation Glossary

Polish term Russian translation
aplikator szczelinowy щелевой аппликатор
łuszczenie (бесцентровая) обточка валов
Entered by: Wojciech Modrzycki
Blacha и brytfanna лист/противень/поддон и глубокий противень
forma bezskrzynkowa безопочная форма
hydraulika siłowa силовая гидравлика
kątnik рубанок зензубель
Entered by: Vitali Stanisheuski
kierownica wstępna Направляющий аппарат
kotwy strunowe, linowe анкера прядевые, канатные
kruszywo каменная крошка
lakiernia лакировочная мастерская/цех
Leżanka warsztatowa Ремонтный (подкатной) лежак
Entered by: Vitali Stanisheuski
odniesienie отсчет
Entered by: Vitali Stanisheuski
osіona њwietlуwki защитный кожух люмин
osadczy монтажный
Entered by: Vitali Stanisheuski
osłona (защитный) экран, перегородка
Entered by: Vitali Stanisheuski
Otwór pilotujący направляющее отверстие
Entered by: Vitali Stanisheuski
palnik otaczający полукольцевая горелка
Entered by: Vitali Stanisheuski
parownik dwuobiegowy бициркулярный испаритель
płetwa лапка
Entered by: Vitali Stanisheuski
Perforacja narzędziowa перфорированная панель для инструментов
Entered by: Vitali Stanisheuski
Pierścień Białeckiego кольцо Бялецкого
Entered by: Natalie
podajnik zasypowy (засыпной) бункер
podest maszynisty помост машиниста
podstawa здесь: подставка
Entered by: Vitali Stanisheuski
popularny для широкого потребления
powierzchna czołowa торцовая поверхность
Entered by: Vitali Stanisheuski
Pręty ciągnione Тянутые прутки
Entered by: Maciej Andrzejczak
program aplikacyjny kasy прикладная программа кассы
przesuwny hak подвижный крючок
Entered by: Vitali Stanisheuski
Przewinąć silnik перемотать двигатель (заменить обмотку двигателя)
Entered by: Vitali Stanisheuski
ropowanie промывка под давлением (детергентами)
Entered by: Vitali Stanisheuski
Sprzęgło kłowe кулачковая муфта, кулачная муфта
Szafa sterownicza SD Шкаф управления (SD)
szybka zespolona стеклопакет
tarcica przetworzona распиленной древесной заготовки
tłocznia Участок штамповки
ułożyskowanie подшипники
Entered by: Vitali Stanisheuski
urządzenia tryskaczowe cпринклерные системы тушения
Wycinaki do otworów пробойники круглых отверстий
Entered by: Vitali Stanisheuski
Wymiary użytkowe эксплуатационные размеры
Entered by: Vitali Stanisheuski
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search