The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to English Management Translation Glossary

Portuguese term English translation
'a base de ferro Iron based products
aceites de aditivos contratuais approval of contractual modifications/amendments
acompanhamento de clientes em reuniões accompanying clients to meetings
acumulou as funções supracitadas por inexistência temporária de Directora took over the abovementioned functions due to the temporary lack of the Board Member.
Entered by: airmailrpl
Administração com Habilitação em Comércio Exterior Degree in Management with a minor in foreign trade
afectação do investimento em participações sociais investment allocation for shareholdings
almofadas da cobertura covering panels
Analista de Recebimento Integrado gross income Analyst
até que e a menos que until and unless / unless and until
Entered by: Jorge Rodrigues
Atendente Attendant / steward
atender to meet (the demand of foreign markets)
atender ao mercado meet the demand of the market
ativação dos bens asset activation OR asset subscription (see explanation)
Ativo employees/personnel/work force
Áreas finalísticas (main) object areas
à cabeça upfront
bacia leiteira dairy region
baixadas do diagrama (contexto) deleted / erased from the diagram
banco de projetos project bank
Entered by: Muriel Vasconcellos
boa visão comprehensive overview
caminhos da qualidade e produtividade paths to quality and productivity
capitais externos e condições internas foreign capital/funds; internal/domestic/national conditions
capital estrangeiro foreign capital
cercamento rounding up..
Entered by: airmailrpl
chequinho slips
Clima Organizacional Corporate Atmosphere
Entered by: Joao Marcelo Trovao
cobrar prestação de contas demand accountability
codificação de projetos project coding
Entered by: Silvia Aquino
colaborador associate
Entered by: Rafael Sousa Brazlate
colisão collision; crash
Entered by: Michael Powers (PhD)
comercio externo foreign trade
complexo eletro-metal-mecânico electrical/metallurgy/mechanical industrial complex
conjunta co-participation/ joint effort
constrangimento da não regularização fundiária problems caused by non-compliance with administrative and environmental land use requirements
Entered by: MARK ROBERTSON
controle (neste contexto) quality control..
Entered by: airmailrpl
coronelismo coronelismo
Criação e Gestão de Micro-Empresas Setting Up and Managing Small Businesses
Curso de Estudos Avançados em Gestão Pública (CEAGP) Advanced Studies in Public Management
Entered by: Maria Castro
D. João VI the policies of King João VI
Definição do foco do estudo cientifico defining the focus of scientific study
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search