The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to French Ships, Sailing, Maritime Translation Glossary

Portuguese term French translation
acastelamento accastillage
Entered by: Maria Alice
acoplamento flangeado raccord à brides
anéis guia bagues de guidage
Arrais Mandador Capitaine de pêche
Bombo la bôme
bucha de deslizamento douille coulissante
caixa de gaxeta presse-étoupe
Carreireiro Cargo
chefe de maquinas chef mécanicien
Entered by: Isabel Vidigal
esporão digue
Giba foc
impelidor da bomba principal turbine de la pompe principale
luvas flangeadas raccords à brides
Marinharia VHF Service mobile maritime VHF
mastreação mâture
Moço de convés deck-boy
Entered by: Isabel Vidigal
patilhão dérive
provas de Barlavento/Sotavento épreuves de voile au vent/sous le vent
régua guia équerre de guidage
rede de descarga refoulement
sobreposta (ici) garniture
Termo de Justificativa de Dispensa de Licitação Dispense d'appel d'offre

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search