The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to German Computers: Software Translation Glossary

Portuguese term German translation
"agregação de informação" Informations-Clustering
ambiente Umgebung
Entered by: Constance Mannshardt
Bundesbetriebsnummer \"Bundesbetriebsnummer\" (nº empresarial atribuído pela CCG, Alemanha)
Compras A/P Accounts Payable
desabilitada deaktiviert
Entered by: Rowan Morrell
desabilitada deaktiviert
Entered by: Constance Mannshardt
designação do espaço do cartão do demodulador Festlegung/Umschreibung des Kartenbereichs des (jeweiligen) Gleichrichters
Entered by: ahartje
diretório Verzeichnis
entre no ambiente benutzen Sie das Netzwerk (um eine Nachricht zu senden)
espaços em branco Leerzeichen
especificação Einstellung
especificações Technische Daten
exibido dargestellt
Kurse in der Umgebung schaffen in der Umgebung
menu flutuante Schwebendes Menü (Floarting Menu)
navegação Navigation
portas Anschlüsse
problemas operacionais technische Schwierigkeiten
Entered by: Constance Mannshardt
raíz Wurzel
Entered by: Constance Mannshardt
rodapé Fußleiste
softwares auxiliares Hilfsmodule, Zusatzmodule
som em tempo real Echtzeit-Ton
Entered by: Constance Mannshardt
Vendas C/R Contas a receber
violação de copyright Verletzung des Urheberrechtes

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search