The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Medical (general) Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
lanhes refrigerios
lesão metastática justa-cortical frontal esquerda lesión metastásica yuxtacortical frontal izqueirda
repuxamento retracción
abcesso abceso
Amazônia (del) Amazonas
anidro carbônico anhidro carbónico / ácido carbónico / dióxido de carbono
anterocolo, retrocolo, laterocolo, torcicolo cuello anterior (anterocolis), cuello posterior [nuca] (retrocolis), cuello lateral (laterocolis), cuello torcido (tortícolis)
aparelho endermolaser endermolaser
Entered by: Rafael Molina Pulgar
aquecimento calentamiento
assadura rozadura, erupción cutánea
Banho de Lua baño de luna
banho de Ofurô baño de Ofurô (Ofuro)
bolas efervescentes pastillas efervescentes
BVI saquetas Sobres de bisturís BVI
Entered by: Alejandra Vuotto
cabeçote cabezal
cascata do ácido araquidônico cascada del ácido araquidónico
clínicas de repouso Clínicas de Reposo
columela columela
contração contracción
dimídio hemicuerpo
enxerga avista / divisa / entreve / ve (aunque no con precisión)
escalão Regime Normal e Regime Especial
Entered by: Yolanda Sánchez
escalda-pés baño de pies
estética tratamiento estético
Entered by: Rafael Molina Pulgar
hospitais de Agudos Hospitales de agudos u Hospitales para enfermedades agudas.
infra-centimetrica subcentimétrica
intercorrências complicaciones
jogo de bobinho \"El loco\"
Laser de Erbium láser de erbio
Lesões por Esforços Repetitivos (LER/DORT) lesiones por esfuerzo/s repetitivo/s (LER)
Entered by: liz askew
Luz intensa pulsada luz intensa pulsada
médico assistente médico de familia
Morte branca Muerte dulce
nada consta em desabono No consta nada em perjuicio
Entered by: Yolanda Sánchez
nevo verrucoso nevo / nevus verrugoso
nevus nevus
noite externa otitis externa
oclusor oftalmológico (tampão para os olhos) oclusión con parche
Ordem dos Médicos Colegio Médico
Entered by: Yolanda Sánchez
pé chato pie plano
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search