The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Medical: Pharmaceuticals Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
farão parcerias establecerán sociedades/se asociarán/trabajarán en conjunto
"a meios" "en distintos medios":
Entered by: Alejandra Vuotto
abalos convulsiones
ácido pfaffico ácido pfáfico
Beneficios em espécie beneficios en especie
Bisnaga de alumínio tubo de aluminio
Bissectado ranurado
borda borde
capela de exaustão campana de extracción/campana para la extracción de gases
Entered by: liz askew
colutório colutorio
comparticipações coparticipaciones
dados de segurança pré-clínica datos de seguridad preclínica
didehidroandrografólidos didehidro andrografólido
Entered by: Carla Lopes
Duplicata duplicada
emblistados e encartuchados envasados/ colocados en blíster
encaixotamento - encaixotadeira envasado - envasadora
encartuchamento/encartuchadeira ver glosario
espícula espiga
Entered by: Isabel Vidigal
Esterilização dos excipientes esterilización de los excipientes
estufa de secagem estufa de secado
hipsarrítmico hipsarritmia
iões iones
Inexactidoes factuais inexactitudes (errores) factuales (fácticas/os)
Montante do financiamento montante de la financiación
Neoandrografólidos Neoandrografólidos
Entered by: Carla Lopes
Orl Otorrinolaringólogos
Oxigénio tri-onico o3 Oxígeno tri-atómico O3 , es el ozono
Entered by: celiacp
Partida Partida
Pensos oftalmológico compresa/parche ocular
piscamento parpadeo
Portfolio e pipeline cartera y línea de/en desarrollo
rationale argumentación/razonamiento/fundamento
sérica sérica
Scalling-up Técnica de desarrollo
Scalling-up escalando verticalmente/ evolucionando gradualmente hasta
sobrenadante límpido sobrenadante transparente / translúcido
surtos crisis / brotes
tampão tampón / amortiguador(a)
Tempo de corrida Tiempo de corrida / tiempo de retención
Tempo de corrida tiempo de corrida
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search