The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Slang Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
"veado/viado", "bicha" reina, mariquita, maricón, mujeril, cacorro, muñeco, acaponado, pisaverde, ninfo, lindo don Diego, barbilindo, barbilucio,
faz corpo mole se hace el desentendido
Entered by: Alejandra Vuotto
Kombi de lotação kombi
Entered by: Alejandra Vuotto
pegada pegue
sucata chatarra

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search