The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Portuguese to Spanish Sports / Fitness / Recreation Translation Glossary

Portuguese term Spanish translation
cotoveleira codera
especialista em corridas de velocidade pura. especialista en carreras de velocidad pura
hipódromo de volta fechada ou cancha reta hipódromo de vuelta cerrada o pista recta
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Improbidade corrupción
intermediária Línea media
levezinho si es apodo no lo traduzcas (entre paréntesis puedes poner
montanha pariu um rato una montaña parió un raton
Entered by: Sonia López Grande
pule/bilhetes pool / boletos / boletos de papeleta
Entered by: Rafael Molina Pulgar
Vai para [pessoa] Va para/por + alguien

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search