The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Automotive / Cars & Trucks Translation Glossary

Romanian term English translation
adresa de confirmare confirmative address
anvelope de iarna winter tyre
Entered by: Iosif JUHASZ
arc de securitate safety spring
autocarosata pick-up truck (fitted) with canopy / with topper
autorizatie tehnica motor vehicle repair license
autospeciala de interventie si salvare de la inaltime aerial platform truck
Entered by: catalinb
Autotir truck
Entered by: Iosif JUHASZ
autotractor cu şa semi-trailer truck
Entered by: catalinb
autoutilaje public works vehicles
şi îşi cer drepturile cuvenite în urma creşterii producţiei.... claiming their dues following the production increase
şorţ (aici) apron
Şasiul autovehiculului The chassis of a car
Entered by: Cristiana Coblis
banda de incadrare merge lane
bandou exterior door trims
Entered by: Mihai Badea (X)
bloc motor engine block
butucul yalei lock barrel, lock cylinder
cadru GMP powertrain cradle
calare levelling
Entered by: catalinb
cange cu coadă şi prelungitor Pike pole
Entered by: catalinb
cantar rutier scale
Entered by: Radu DANAILA
cap tractor tractor unit
Entered by: Claudia Coja
capac roti wheel trim
capat de bara rod end
Entered by: Andrei A.Albu
capete de bara tie rod ends
Entered by: Maria Tulbure
cardan universal coupling/joint
Entered by: Iosif JUHASZ
casare scrapping & dismantling
casarea asset retirement
Entered by: Radu DANAILA
caseta de directie steering box
Entered by: Iosif JUHASZ
catalizator auto prelucrat processed auto catalyst
Entered by: Denisa Iancu
centicubare measure in centicubes
Entered by: Diana Wright
centura de siguranta exterioara side safety belt
certificat de atestare a capacitatii profesionale Auto mechanic certificate / Certificate of car mechanics to professional level
certificat de inmatriculare auto vehicle registration certificate
certificat inmatriculare registration certificate
cheder weather strip
Claxonarea interzisa! \"no horn\" sign
coil straightener mașină de îndreptat colaci de sârmă (rulouri de tabă)
comenzi neonorate la export unfulfilled export orders
contactul de pornire ignition contact
cordita string
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search