The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Environment & Ecology Translation Glossary

Romanian term English translation
metoda caracterizării ecologice a asociaţiilor pe baza indicilor ecologici (UTR a( new)( ecology driven) approach has been introduced/used for the first time in the analysis of
agrementare a particularly friendly environment
aluviuni târâte bedload transport
anteactivitate preliminary work
autoritatea competenta cu parcurgerea procedurii the competent authority responsible for running the assessment procedure
autospecială roll-off truck
camine dezfectate dismantled manholes/pits
caseta râului box culvert
certificat de agreere certificate of approval
Entered by: Octavia Veresteanu
comisar commissioner
Entered by: Andrei A.Albu
Comisariat (in this context) Commissioner's Office
companie de proiect project company
cresc în timp increase continuously over time
de interes comunitar (sites/areas) of community importance
decizia etapei de incadrare decision of screening stage
depozit (ecologic) de deseuri (waste) repository
depozit de deseuri waste storage facility
dezafectarea corepunzatoare a substantelor uzate proper disposal of waste materials
dosar de obiectiv operational file
emisii tip "bula" "bubble" emissions
eratie/erație erration
etapa de încadrare (pt. emitere autorizaţie de mediu) (environmental assessment) decision phase
europubela wheeled bin
formaţiuni torenţiale runoff formation(s)
front de captare capture zone
genofond genepool
gospodarie reactive storing house/reactive management
HTP si HAP HTP and HAP
Liziera treeline roadway/highway
Entered by: nelly matthews
masuri de tranzitie transitory measures
Entered by: Mihaela Sinca
oraje thunderstorms
pană de poluant contaminant plume
perdea vegetală de protecţie shelter belt
placă de achiziţie şi prelucrare în timp real real-time data acquisition and processing board
preluare în operare taking over the operation
rampă ecologică environmentally compliant landfill
resurse epuizabile non-renewable resources
retele de canalizare colmatate definitiv fully blocked/colmated sewerage systems
SEI, studiul de evaluarea a impactului (asupra mediului etc.) (environmental) impact assessment
sistem de contorizare de trafic traffic metering system
Next »

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search