The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English IT (Information Technology) Translation Glossary

Romanian term English translation
Adresa de început Start address
asigurării continuităţii funcţionării Sistemului informaţional ensuring the continuity of operation of the Information System
Birou Aplicații Industriale (al unui Departament IT) Industrial Applications Bureau
comandă şi achiziţie de date (SCADA) Supervisory Control And Data Acquisition
Direcţiei Protecţia informaţiei şi supraveghere în TI Directorate for the Protection and Supervision of Information in IT
Disponibilitatea Serviciului availability of the service
este obligatorie și legalizarea will be obliged to comply with the law and...
Entered by: Lara Barnett
fluidizarea circuitului documentelor optimizing the flow of documents
in vederea asistarii in order to provide assistance
infogramă infographic (information graphic)
informatii oferi pe tavă to freely share/disclose/reveal
Entered by: Lara Barnett
informatizare computerization
Intrarea în vigoare a acestui parametru necesită resetarea dispozitivului. setting the following parameter requires a device reset
Entered by: Claudia Coja
managementul unitar al drepturilor de acces (MUDA) Unitary/organic access right management
Entered by: Claudia Coja
mapare mapping, to map
migrarea bazelor de date corporative corporate database migration
nenul non-null
placa de sunet sound card/ board
prezentarea si motivarea teoretica a unui produs soft (the) presentation and abstract brief of a software product
Proiectare si management integrat cu calculator computer integrated design and management
raport de expertiză extrajudiciară miscellaneous report
structuri logice dedicate dedicated logical structures
Entered by: meirs
Uniunea Profesorilor de Informatica din Romania Romanian Computer Science Teachers Association
utilizare SGBD, sisteme de operare si abilitati de tehnoredactare Database Management Systems (DBMS), Operating Systems and Wordprocessing Skills
utilizarea de software nelicențiat corect. Improperly licensed software
Entered by: Lara Barnett

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search