The KudoZ open glossary is a browsable glossary of terms translated via the KudoZ term help network.

Romanian to English Medical: Instruments Translation Glossary

Romanian term English translation
arie in geam mat ground glass appearance area
aspirator chirurgical Surgical aspirator
ciupitor de os bone rongeur
cvasicentrimetric about 1 cm
defibrilatoare cu eliberare de soc rectiliniu monofazic cu sistem de pacing monophasic rectilinear shock waveform defibrillators with external pacing
dispozitiv automat pentru screening si explorarea functiilor vizuale automatic device for screening and exploration of visual functions
DL si IR IR: Indice de Rigiditate > (EN) rigidity index; DL: densitate lipoproteica >(EN) lipoprotein density
filtre excitaţie /emisie excitation / emission filters
fiolă alcoolscop / fiolă alcoolscopică breath analyzer/breath alcohol tester/breathalyzer (dar ultima var. se poate confunda cu o marcă)
Entered by: Iulia Manescu
His bundle recording recording of electrical impulse through the Bundle of His fascicle
Entered by: micawber_7
hota pentru prelucrarea citostaticelor safety hood for cytostatic drugs preparation
infuzomat infusion pump (infusomat)
lucreaza works
neutral electrode output ieşirea electrodului neutru
Osteodensiometru osteodensitometer
pediometru infantometer
pompa pentru cateterism catheter pump
posturi double (scrub sink)
Spălătură oculară eye wash
trocar trocar
Entered by: Mihaela Sinca
volum de pipetare vezi mai jos

Your current localization setting

English

Select a language

Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search